Twitter por fin en español.

Twitter, rede social de microblogs, está dispoñible oficialmente en español dende hoxe. Esta popular rede, ata o de agora só estaba en inglés e, dende o ano pasado, en xaponés. Gracias á colaboración de varios voluntarios hispanofalantes e do seu traballo durante máis dun mes, levouse a cabo a traducción desta páxina, na que a partir de agora podemos configurala en español. Para iso só temos que clicar en "Settings" e seleccionar o idioma. Espérase que con esta nova iniciativa Twitter aumente o seu público gracias á maior accesibilidade, especialmente nos países de fala non inglesa.

Fontes: diario El País, periódico El Mundo.

Presentación sobre os sistemas operativos.

Esta presentación mostra unha pequena idea das características dos principais sistemas operativos que se usan hoxe en día.

Incorporación de caracteres non latinos nas URL.

Dende principios da era de Internet, as URL estaban todas escritas exclusivamente con caracteres latinos. A Corporación de Asignación de Nomes e Números en Internet (ICANN) aceptou as peticións de poder escribir as direccións das páxinas web usando caracteres non latinos. Este acontecemento permitirá un mellor acceso á web, especialmente aos usuarios dos países asiáticos e das nacións árabes, xa que poderase empezar a utilizar caracteres propios destas linguas (do hebreo, do chino, do árabe...). Isto será, segundo o presidente da ICANN, un gran paso para a internacionalización de Internet e para aumentar considerablemente o número de usuarios. Este sistema foi ensaiado durante máis dun ano. O 16 de novembro porase en marcha o funcionamento dunha primeira fase deste sistema.

Fontes: Diario El País